Diane făcu un gest de respingere cu mâna. „Vorbesc cu soția fiului meu, nu cu tine.”
Am înghițit în sec și am încercat să-mi păstrez vocea calmă. „Te rog, pleacă. Nu voi suporta asta azi.”
Asta nu l-a făcut decât să ridice vocea.
„A, deci acum ai limite?”, a spus ea tăios. „Nu ai avut limite când l-ai luat pe Ryan de lângă familia lui, i-ai cheltuit banii și l-ai transformat în cineva pe care abia îl recunosc.”
Ryan a murmurat: „Mamă, oprește-te”, dar a fost un murmur slab, automat, aproape lipsit de sens.
Diane a venit la patul meu. „Știi ce părere are familia asta despre tine, Emily? Te cred dramatică, manipulatoare și leneșă.”
Monitorul meu de ritm cardiac a început să crească, semnalele sonore electronice ascuțite accelerându-se. Mama s-a ridicat, gata să cheme o asistentă. Tata a rămas nemișcat, dar i-am văzut maxilarul încleștându-se.
Am spus: „Pleacă.”
Apoi Diane s-a aplecat și a șuierat: „Nu tu ești victima aici.”
Înainte să-și dea seama cineva ce avea de gând să facă, m-a pălmuit.
